Facebookページ「JNTO MICE」に「いいね！」を押して参加されていない方につきましてはご応募できません。 以下より「いいね！」を押してご参加ください！
お申し込みはページ下部の[応募する]ボタンから！
*For "Image" submissions, click the “Submission Form” button at the bottom of this page.
日本政府観光局（JNTO）は、「海外に伝えたい日本の文化・スポット」、「海外の方が地域のユニークな文化や食を体験している様子」等をテーマとしたフォト・動画コンテストを開催中です。あなたのカメラを通して、MICE※開催地としての日本の魅力を発信してみませんか？
撮影機材は問いませんので、海外に日本の魅力が伝わるような皆さまの素敵な作品を是非ご応募ください！
※MICEとは、企業等の会議（Meeting）、企業等の行う報奨・研修旅行（インセンティブ旅行/Incentive Travel）、国際機関・団体、学会等が行う国際会議 （Convention）、展示会・見本市、イベント（Exhibition）の頭文字を使った造語で、これらのビジネスイベントの総称です。
The Japan National Tourism Organization (JNTO) is seeking submissions of photo and video content that will inspire viewers to hold their business events in Japan. If you are a professional in the meetings industry or have attended meetings, conventions, incentives or trade shows in Japan, why not share some of your “Wow!” moments that you captured on film while in Japan?
JNTOとは：https://mice.jnto.go.jp/about-jnto/mission.html
MICE開催地としての日本の魅力とは？ 参考ページ：MICEブランド
JNTO/Japan Convention Bureau Website : https://www.japanmeetings.org/contact-information/about-us.html
Why Japan?
（本ページは、「写真」の応募ページです。「動画」での応募はこちらから）
(This page is for “Photos” submissions. For “Video” please see here.)
応募は終了しました。多数の応募誠にありがとうございました。
Entry has closed. Thank you very much for your participation.
応募部門については、以下のテーマをもとに審査・表彰いたします。
Entries will be judged and sorted based on how well they express Japan's business events thematic values listed below.
※「写真」のご応募は、ページ下部の[応募する]ボタンから。
※「動画」での応募はこちらから
*For “Photo” submissions, click the “Submission Form” button at the bottom of this page.
*For “Video” submissions, click here.
最優秀賞・優秀賞受賞者は、IME2019（2019年2月28日（木）於：東京国際フォーラム）内での表彰式へご招待。
受賞作品のすべては、表彰式で展示（受賞者には展示写真を送付）、JNTO MICEウェブサイトに掲載。
※賞・賞品は変更になる可能性がございます。
※入賞作品の表彰式での展示及び展示作品の送付は、2019年2月14日までに入賞確定となった方が対象となります。
※お申込みいただいた部門とは別の部門で受賞となる可能性もございます。
The Grand Prize Winner and Category Winners will be invited to attend the awards ceremony at IME2019 (to be held on February 28th, 2019 at the Tokyo International Forum).
All prize-winning content will be exhibited at the awards ceremony (the exhibited photographs will later be sent to the prize-winners) and posted on the JNTO Meetings & Events official website.
*International MICE Expo is the meeting industry exhibition held on February 28th 2019 in Tokyo International Forum.
* Prizes are subject to change.
* Only applicants who have been confirmed as winners by February 14th, 2019 will have their works exhibited at the Award Ceremony and the exhibited works will be sent to them by mail.
*Entries may win in different categories.
2018年9月18日(火)～2019年1月15日(火) 15：00（日本標準時）
お問合せ多数につき、フォトコンテストは募集期間を延長！
※都合によりスケジュールは変更させていただく場合がございます。
We have extended the deadline!
September 18th (Tues.), 2018 to January 15th (Mon.), 2019.
Submission deadline is 3:00 PM Japan Standard Time (6:00 AM UTC) on January 15th, 2019.
*Contest Schedule is subject to change
2019年2月頃に、当コンテスト結果発表ページにおいて発表いたします。また、JNTOのMICEの公式Facebookアカウントでもご紹介予定です。
※都合によりスケジュールは変更させていただく場合がございます。
Winners of the contest will be announced around February 2019 on the Photo Contest Results webpage. Winning entries will also be introduced on the JNTO Meetings & Events official Facebook account (to be launched in October 2018).
*Contest schedule is subject to change
・写真 ※本ページは、写真でのご応募のみを受け付けております
・動画 ※動画でのご応募はこちらから
・”Photo” *On this page, we accept “Photo” submissions only.
・”Video” *For “Video” submissions, click here.
・JPEGファイル
・PC現像やデジタル加工は構いません
・作品にサイン等（クレジット表記含む）の情報を合成したものは応募できません
※盗作防止のため、受賞候補者には、受賞候補作品の「RAWデータ」もしくは「加工前のオリジナルデータ」のご提出をお願いしますので、応募作品のオリジナルデータは削除せずに保管をお願いします。
・Format: JPEG only
・Digitally processed and manipulated images are accepted
・Signed, credited, or watermarked images will not be accepted
* To prevent plagiarism, winning candidates will be asked to submit the “RAW image file,” or “original data before editing,” for the chosen entry. Please keep the original data for the entry and do not delete it.
・制限はありません（1回のお申し込みにつき2点まで）
・Unlimited (up to two photos per submission)
| STEP1 | 応募 2019年1月15日(火) 15：00（日本標準時）までに、下記注意事項をご確認の上、ページ下部の応募フォームよりご応募ください。 Submission Submissions must be received before 3:00 PM Japan Standard Time (6:00 AM UTC) on January 15th (Tue.), 2019. Use the submission form at the bottom of this page after confirming the Disclaimer below. |
|---|---|
| STEP2 | 応募完了メールの配信
ご応募いただいた後、応募時にご登録いただいたメールアドレス宛に応募完了メールを「japanmicephoto@tokyocameraclub.com」からお送りいたします。
※こちらのメールアドレスが迷惑メールに分類される場合がございますので、ご確認くださいますようお願いいたします。
Confirmation email Once your submission has been received, we will send a confirmation email to the registered email address. The email will be sent from japanmicephoto@tokyocameraclub.com . * Please check carefully as emails sent from this email address may be directed to your spam folder. |
| STEP3 | 入賞作品発表
受賞作品を選定し、2019年2月頃に当コンテスト結果発表ページにおいて発表いたします。
受賞候補者へのみ、2019年1月中旬以降を目途にご自身の応募時にご登録いただいたメールアドレス宛に連絡を行います。作品の著作権確認用のデータ等※1をご提出いただき、確認ができた時点で入選の確定とし、受賞者にはあらためてご連絡いたします。また、落選通知は行いませんのでご理解ください。 メールアドレスが不通の場合や、入賞のご連絡後、メールに記載してある期日までにご回答をいただけない場合は、入賞を取り消しさせていただくことがございますのであらかじめご了承ください。
※1）盗作防止のため、受賞候補者には、「加工前のオリジナルデータ（カメラで撮ったままの、何のソフトウェアも使用していない画像データ）」等のご提出をお願いします。応募作品のオリジナルデータは削除せずに保管をお願いします。
Announcement of winners Winning entries will be selected and announced via our Contest Results webpage around February 2019. Only winning candidates will receive an email, to the registered email address, in mid-January 2019 or later. Winning candidates will be required to submit data, etc.* for confirming the copyrights of their work; then, once confirmed, their selection will be finalized, and prize winners will be contacted again. Please note that unsuccessful candidates will not be contacted. Please be aware that your prize may be cancelled if your email address is not available, or if you fail to reply after being informed about your prize by the date specified in that email. * To prevent plagiarism, winning candidates should submit the “pre-edited original data” (the video data recorded on the camera before any software was used). Please keep the original data for the entry and do not delete it. |
| STEP4 | 賞品のご発送 事務局より入賞のご連絡が届きましたら、賞品発送に必要な住所等のご連絡先をご送付いただきます。その後、2019年2月下旬以降に賞品を発送させていただきます。 ※本企画の運営業務は東京カメラ部株式会社（事務局）が行います。また、賞品など機材の発送は事務局及びヤマトロジスティクス株式会社が行います。 東京カメラ部株式会社の個人情報保護についての詳細はこちら ヤマトロジスティクス株式会社の個人情報保護についての詳細はこちら Delivery of prizes When you receive notice of your prize from the administrative office of this Contest, you will be required to contact them and provide an address (and other details) of where the prize needs to be delivered. They will send out the prizes at the end of February or later. *The project is operated by Tokyo Camera Club Corporation (the administrative office). Prizes will be shipped by the operators and Yamato Logistics Co., Ltd. Click here for more details of Tokyo Camera Club Corporation’s policy on the protection of personal information. Click here for more details of Yamato Logistics’ policy on the protection of personal information. |
日本政府観光局（JNTO）
Japan National Tourism Organization (JNTO) / Japan Convention Bureau
観光庁
公益社団法人 日本写真協会
一般社団法人 日本コンベンション協会（JCMA）
一般社団法人 日本ホテル協会
一般社団法人 日本コングレス・コンベンション・ビューロー（JCCB）
Japan Tourism Agency
The Photographic Society of Japan
Japan Convention Management Association
Japan Hotel Association
Japan Congress and Convention Bureau/JCCB
応募は終了しました。多数の応募誠にありがとうございました。
Entry has closed. Thank you very much for your participation.
問い合わせ / Inquiries
本件のお問い合わせはこちらよりお問い合わせください。
東京カメラ部株式会社「東京カメラ部キャンペーン事務局」
※都合によりスケジュールは変更させていただく場合がございます。
※お問い合わせへのご対応は、3営業日程度（土日祝日を除く）かかることがございますことご容赦ください。
For inquiries regarding the Contest, please contact us from our Inquiry Form here.
Tokyo Camera Club Corporation. “Tokyo Camera Club Campaign Office”.
*Contest schedule is subject to change.
*Replies may take up to 2 business days. We thank you for your patience.
